29th outubro, 2009

Sílvia Nazário e Rogério Charraz

“Sotaques” – uma verdadeira fusão luso-brasileira

sotaquesA brasileira Sílvia Nazário e o português Rogério Charraz estrearam ontem à noite (28), na Casa da América Latina, em Lisboa, o brilhante espetáculo batizado por “Sotaques”.

Juntamente com três outros excelentes músicos – de Curitiba e residente em Portugal, Cláudio Kumar (viola e direção) e os portugueses João Coelho (Bateria) e José Canha (Baixo e Contrabaixo) – Sílvia Nazário e Rogério Charraz defenderam brilhantemente a sua tese de que o que separa os dois povos é apenas o sotaque, “uma vez que o mundo é redondo e um só”, disse Sílvia a “quadros-cultura.com”.banda_01

Rogério Charraz começou a festa da noite com uma introdução à música portuguesa, cantando temas que foram desde a música popular folclórica de regiões como o Alentejo, passando por baladas e músicas de intervenção anteriores à revolução dos cravos de 1974 e terminando, necessariamente, no fado! rogerio_silvia_01Já com Sílvia Nazário em palco, deram inicio a “cozinhar um cadilho” de músicas e melodias brasileiras e portuguesas, ele com uma voz que faz lembrar Rui Veloso e ela Carmen Miranda, cada um no seu sotaque, produzindo um “caldo cultural” de semelhanças e continuidades, num espírito de curiosidade e de união que atribuem aos navegantes de 1500, numa aguarela harmoniosa de infindável criatividade.rogerio_silvia_02

A platéia, formada por nacionalidades heterogêneas, entre elas portugueses e brasileiros, tiveram o privilégio de ouvir, entre outras, canções dos portugueses Jorge Palma, Fausto, Rui Veloso, Carlos do Carmo, Madredeus, Sérgio Godinho e Zeca Afonso, fundidas com temas dos ícones da musica brasileira, tais como Tom Jobim, Ernesto Nazareth, Chico Buarque, Catulo da Paixão,  Ginga, Vital Farias, e originais dos próprios Rogério Charraz e Sílvia Nazário.

banda_02A cantora brasileira é natural de Maceió, Alagoas e mora em Portugal desde 1990, quando esteve por aqui passando umas férias de dois meses, se apaixonou pela cidade de Lisboa, pelas suas gentes e também pela sua música, e de dois meses já se vão em dezanove anos.

O espetáculo “Sotaques”, que agora apresenta ao lado de Rogério Charraz, é “como um filho que acabou de nascer” e o estão apresentando ao público com muito carinho. E ainda por cima, sobre o belíssimo cenário dos quadros do artista plástico brasileiro Daniel Azulay, ainda em exposição.

“O sal das minhas lágrimas de amor criou o mar,
que existe entre nós dois
para nos unir e separar”
(Vínicius de Moraes)

sotaques_02


Muita criatividade, excelentes músicos, um verdadeiro intercambio cultural luso-brasileiro, um banho de novas cores e sonoridades que gritavam por ser descobertas! Estamos todos de parabéns, brasileiros e portugueses!

(fotos João Teixeira)

VN:F [1.9.3_1094]
gostou?
Rating: 5.0/5 (9 votes cast)
Compartilhe - seus amigos agradecem:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Technorati
  • Live
  • LinkedIn
  • MySpace
  • email
  • PDF
  • RSS
22nd outubro, 2009

Daniel Azulay realiza Atelier Infantil em Lisboa

Daniel Azulay mostra seu trabalho pela primeira vez em Portugal e realiza neste sábado Atelier “Algodão Doce” para crianças

IMG_5502IMG_5504IMG_5516

daniel_azulayO já consagrado artista brasileiro Daniel Azulay comemora 30 anos de carreira e mostra seu trabalho em Lisboa, Portugal, com a exposição “A Porta”. É o quarto evento de Daniel Azulay na Europa, depois de duas exposições na Finlândia, “The Door” na AVA Galleria em 2007, “Cores Tropicais” (2009), no Centro Cultural Poleeni de Pieksämäki, e na Suécia, em 2007, “The Beginning of Life 1”, na Galleri Artes Brasil em Estocolmo. A mostra traz ao público português a visão criativa de um artista versátil que, ao longo de uma consistente carreira, atingiu grande maturidade no campo da pintura contemporânea.

IMG_5528IMG_5507

daniel_azulay_port

Daniel Azulay exibe orgulhoso seu passaporte português

Daniel Azulay marcou toda uma geração, que cresceu nos anos 70 e 80, com a “A Turma do Lambe-Lambe”, programa de caráter educativo e de entretenimento, para crianças e adolescentes, exibido durante 10 anos consecutivos, em dois canais de televisão, com seus personagens inesquecíveis, entre eles Gilda, Pita, Xicória e o Professor Pirajá e suas canções. IMG_5503O artista sempre manteve um conceito bem diferente da maioria da época, que se limitavam a exibir desenhos animados estrangeiros. Daniel Azulay foi um dos primeiros apresentadores infantis a estimular as crianças a pensar por si próprias e a desenvolver a criatividade através da arte, transformando caixas, garrafas e até suportes de papel higiênico em brinquedos, dos mais variados gostos. Artista plástico e gráfico, Daniel Azulay foi também um grande difusor do desenho artístico e da tradição oral dos contadores de histórias.

Daniel Azulay e Embaixador Lauro Moreira

Daniel Azulay e Embaixador Lauro Moreira

Daniel falou ao “quadros-cultura.com” um pouco do trabalho que tem realizado do outro lado do Atlântico.

Q.C – Está mostrando seu trabalho pela primeira vez em Lisboa, mesmo tendo raízes portuguesas, mas já expôs na Finlândia e na Suécia. Por que não iniciou por aqui e como tem sido a aceitação do publico?

IMG_5540Daniel – O fato de ter mostrado primeiro neste dois países e não em Portugal, sendo eu filho de uma portuguesa, aconteceu por acaso. Quanto a aceitação, tem sido muito boa, apesar de se tratar de um país de uma cultura bem diferente da nossa, mas valeu a pena.

Q.C – Além da exposição, teve alguma seqüência para lançamento de Cd, livros etc.?

IMG_5529Daniel – Não, lá só foi mesmo a exposição.

Q.C – E aqui em Lisboa, está com a exposição “A Porta”, mas pretende com isto abrir caminho para mostrar aos portugueses e à grande comunidade brasileira cá, que é a maior comunidade de estrangeiros aqui em Portugal, para seus outros trabalhos, já tão bem conhecidos no Brasil?

Daniel – Sim, eu até trouxe alguns exemplares dos meus livros e, claro, sem dúvida pretendo mostrar ao publico português a minha arte. Para as crianças, tenho neste sábado, das 10h às 12h30, aqui na Casa da América Latina, um Atelier “Algodão Doce”. Convido todas as crianças para que compareçam.

IMG_5508

O Atelier de desenho “Algodão Doce” é de entrada gratuita.

A Exposição “A Porta” estará patente ao público até 30 de Outubro,

na Casa da América Latina, Av. 24 de Julho, 118-B, Lisboa.

Telef. 213 955 309

Email: geral@c-americalatina.pt

(fotos João Teixeira)
VN:F [1.9.3_1094]
gostou?
Rating: 5.0/5 (6 votes cast)
Compartilhe - seus amigos agradecem:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Technorati
  • Live
  • LinkedIn
  • MySpace
  • email
  • PDF
  • RSS

 Powered by Max Banner Ads