22nd julho, 2010

Bethania apresenta recital na Casa Fernando Pessoa

Casa Fernando Pessoa foi pequena demais para acolher fãs de Maria Bethania

O recital da tarde de quarta-feira (21) em agradecimento ao galordoamento de mérito “Odem do Desassego”, que Maria Bethania recebeu, no Rio de Janeiro, em 8 de Março deste ano (Instituto Moreira Sales), estava programado na Casa Fernando Pessoa para 17h30, no entanto,  por volta das 16h00, uma longa fila já se formava na porta de entrada do domicilio, em Campo de Ourique, Lisboa,  aonde Fernando Pessoa residiu os  seus últimos 15 anos de vida.

"Escadas serviu de acomodações"

A presidente da CFP, Inês Pedrosa, pediu a compreenção pelas acomodações, dizendo qui; “Isto é uma casa museu, não é um auditório, ou um coliseu”, explicou Inês, solicitando a colaboração de quem estivesse sentado nos lugares reservados para comitiva de Bethania, que levantasse para que a artista pudesse dá inicio a sua apresentação. Poucos foram aqueles que se levantaram e, com meia hora de atraso a fã e divulgadora da obra de Pessoa, há 39 anos, acompanhada por dois músicos, nomeadamente Carlos Cesar (percussão) e Jaime Alem (violão) apareceu  ao público, deu as boas vindas às centenas que esperavam ansiosamente, interpretando “Santa Barbara”,(composição de Roque Ferreira)

“... é possível uma boa e devida educação, nas escolas públicas brasileiras”.

O público ouvia atentamente, nas três salas e até nos jardins, alguns sentados, outros nas escadas e vários de pé, mas todos eram unânimes num desejo; apreciar o espetáculo que Bethania apresentava. Além de declamar a poesia de Pessoa e trechos de Clarice Lispector, Amália Rodrigues e outros poetas de países lusófonos, cantou várias canções e fez elogios aos poetas e cantores brasileiros entre eles; Ferreira Gullar, Vinicius de Morais, Tom Jobim e ao rei do baião, o saudoso Luiz Gonzaga.

"...cadência e o ritmo desassossegado do meu coração”

A artista afirmou o seu carinho e preferência por Fernando Pessoa, dizendo que Pessoa é a minha tradução mais fiel… suporta minha respiração, minha cadência e o ritmo desassossegado do meu coração”. Disse ainda; “Fernando Pessoa é berço de cada trabalho e fonte da minha sede”. Esta citação fez em homenagem a seu professor, Nestor Oliveira, de uma escola pública em Santo Amaro da Purificação, sua terra natal. De acordo com Bethania, o professor Nestor foi quem a ensinou a apreciar poesia, com o seu irmão Caetano Veloso. Bethania fez questão de explicar, que quando fez esta mesma apresentação numa cimeira de Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) no Itamaraty (Brasília) sede do ministério das relações exteriores brasileiras, mostra-se  “…bem que é possível uma boa e devida educação, nas escolas públicas brasileiras”.

O recital, perlongou-se durante uma hora e a diva brasileira encerrou cantando “O Que é o Que é” juntamente com seus fãs,  composição do saudoso e inesquecível Gonzaguinha.

“Viver
É não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah! Meu Deus, eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita, é bonita”.

Katrin: “ Viajei da Estônia até aqui só para ver Maria Bethania cantar"

Patricia: "Bethania é o máximo"!

Os que tiveram o privilégio de conseguir um espaço no auditório principal, com capacidade para 80 pessoa, falaram do prazer de ouvir e ver Maria Bethania bem de perto, como foi o caso da médica oriunda da Estônia, Katrin “ Viajei da Estônia até aqui só para ver Maria Bethania cantar… já tinha visto este recital em Brasília e vi novamente aqui. É simplesmente lindo!” Disse a médica ao Quadros-Cultura.com

Para a conterrânea de Maria Bethania, a atriz Patrícia Dumont, residente em Portugal há 9 anos, o recital foi indescritível de bom. “ Bethania é o máximo! Estive assistindo à apresentação que ela fez em homenagem ao nonagésimo aniversário da mais famosa fadista lusitana, Amália Rodrigues, ontem na Basílica da Estrela. Hoje vim aqui para ouvi-la novamente recitar os versos de Pessoa. Gostei muito”, declarou Patrícia ao Quadros-cultura.com.

A artista brasileira faz mais duas apresentações em terras lusitanas. No dia 22 em Cascais e 24 na Cidade Invicta, Porto.

VN:F [1.9.3_1094]
gostou?
Rating: 5.0/5 (2 votes cast)
Compartilhe - seus amigos agradecem:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Technorati
  • Live
  • LinkedIn
  • MySpace
  • email
  • PDF
  • RSS
16th julho, 2010

Os Desmandamento na Casa Fernando Pessoa

Poetas brasileiros apresentaram “Os Desmandamentos” em Lisboa

Numa tarde ensolarada do verão lisboeta, esteve na Casa Fernando Pessoa, os poetas brasileiros Geraldo Carneiro e Salgado Maranhão. Ambos declamaram “Os Desmanadamentos” numa conversa informal à volta da poesia, com a participação especial da atriz, psicóloga e poeta, Ana Paula Pedro.

" A poesia ao alcanse de todos"

Os poetas foram apresentados aos convidados pela presidente da casa, Inês Pedrosa, que disse estar satisfeita com a presença dos brasileiros neste lado do oceano Atlântico. Maranhão e Geraldo apresentaram o manifesto “Os Desmandamentos” para uma platéia seleta, bem expressiva e interativa. Entre os convidados, estavam; a escritora Leonor Xavier, a ex-diretora da TV Globo – Brasil, Marluce Dias e seu esposo, o empresário Eurico Cunha.

Marluce: "Eles aliam a beleza da linguagem e a beleza da imagem".

Marluce, que escolheu a terra natal de seu marido para fixar residência há pouco tempo, disse ao Quadros-cultura.com, que apresentação dos compatriotas foi autêntica. “O manifesto é maravilhoso e encantador. Eles conseguem aliar a beleza da linguagem e a beleza da imagem. Isto não tem preço, é maravilhoso”.

A presidente da Casa Fernando Pessoa, Inês Pedrosa, fez um convite, em público, para que os autores de “Os Desmadamentos” cedam o manifesto para ser publicado na revista “Pessoa” que será lançada em breve pela instituição.

Inês Pedrosa:"Sejam bem vindos poetas"

O manifesto foi apresentado pela primeira vez num país europeu, mas de acordo com Salgado Maranhão, existe a possibilidade de levar a outros países do velho continente. “Tudo depende de sermos convidados, não só em outros países deste continente, mas também do continente africano. Está sendo organizada uma apresentação em Angola, terra que terei muito prazer em pisar, por ser a terra dos meus ancestrais, minha etnia”, declarou o poeta ao Quadros-cultura.com.

Salgado disse aínda que o fato de o manifesto ter agradado aos português e, ter tocado naquilo que eles também acham que se parecem com os problemas literários, que acontecem com os brasileiros. Isso foi bastante enriquecedor. “O fato de termos apresentado aqui num país de língua portuguesa de heróis literários como; Camões e Pessoa, foi muito importante, desejamos manter este elo, entre Portugal a terra mãe, e o Brasil. Possivelmente poderemos voltar para fazer novas apresentações”, completou.

O poeta mineiro Geraldo Carneiro,é autor de trabalhos para televisão e teatro. Várias de suas poesias já foram musicadas por ícones da música brasileira, entre eles, Vinicius de Mores, Tom Jobim, Zezé Mota, Simone e Fafá de Belém. Em contrapartida, muitas de suas letras já foram publicadas como poemas.

Gerado:"Este foi o primeiro manifesto escrito por nós dois"

Salgado: "Desejamos manter o elo, entre Brasil e Portugal"

A parceria com Salgado, existe há mais de trinta anos e, este foi o primeiro manifesto escrito pelos dois poetas e amigos. “A nossa apresentação aqui p’ra mim, foi magnífica. Tivemos um público inteligente e sentimos que agradou”. Carneiro, disse também que a possibilidade de apresentar o manifesto em outros países da Europa é provável, principalmente em Espanha, pois tem bons relacionamentos com os poetas espanhóis e já fez publicações de seus livros no país atual detentor  da Copa do Mundo de Futebol.

Geraldo Carneiro e Salgado Maranhão estão preparando o lançamento do seu mais recente livro Poemas Reúnidos, trabalho publicado pela Biblioteca Nacional do Brasil, instituição fundada por D. João V, com inúmeras obras de autores portugueses.

VN:F [1.9.3_1094]
gostou?
Rating: 4.3/5 (3 votes cast)
Compartilhe - seus amigos agradecem:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Technorati
  • Live
  • LinkedIn
  • MySpace
  • email
  • PDF
  • RSS

 Powered by Max Banner Ads