24th fevereiro, 2010

Casa Fernando Pessoa faz entrega de Prêmio no Brasil

Ordem do Desassossego celebra 2 mulheres em Pessoa

Inês Pedrosa: "reforçar os laços culturais entre Portugal e o Brasil"

A Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, irá entregar dia 8 de Março, Dia Internacional da Mulher, na sede do Instituto Moreira Salles (IMS), no Rio de Janeiro, o prêmio “Ordem do Desassossego”, uma medalha em prata, criada pela Casa Fernando Pessoa, com design de Jorge Colombo.

O prêmio, destinado a homenagear aqueles que divulgaram a obra do escritor português, será atribuído pela primeira vez, sendo o Brasil escolhido para esta inauguração, na pessoa de duas mulheres.

A professora universitária Cleonice Berardinelli e a cantora e compositora Maria Bethânia foram as duas brasileiras escolhidas para receber a medalha da Ordem do Desassossego, pela qualidade dos seus trabalhos pioneiros na divulgação da obra de Pessoa. O prêmio será entregue pela diretora da Casa Fernando Pessoa, Inês Pedrosa, que estará presente no evento acompanhada da Coordenadora da Casa, Carmo Mota.

Cleonice Berardinelli recebe, em 2006, das mãos do primeiro-ministro português José Sócrates, a Grã-Cruz da Ordem de Santiago de Espada

Cleonice Seroa da Mota Berardinelli (“Dona Cleo”), académica de 93 anos de idade, é considerada a maior especialista em literatura portuguesa do Brasil e autora de importantes obras sobre Fernando Pessoa, tendo mesmo sido responsável pela re-descoberta de Pessoa no mundo lusófono. É membro da Academia Brasileira de Letras e acadêmica correspondente brasileira da Academia de Ciências de Lisboa, Classe de Letras, desde 1975.

Maria Bethânia, primeira homenageada com a "Ordem do Desassossego"

Maria Bethânia Vianna Telles Veloso, considerada por muitos brasileiros uma das maiores cantoras da história do Brasil, tem a marca de ser a segunda artista em venda de discos no país, sendo a primeira da MPB, com 26 milhões de cópias vendidas. Em 1971 gravou o disco “Rosas dos Ventos”, incluindo poemas de Fernando Pessoa, e em 1972 o álbum “Drama”, com a composição de Paulo Vanzoline “Volta por Cima” e texto do poeta, entre outros.

Além da entrega do prêmio “Ordem do Desassossego”, acontecerá no IMS uma sessão de debate sobre a importância de Fernando Pessoa no Brasil, com a participação das homenageadas e do poeta e filósofo Antonio Cícero, bem como a gravação de vídeo de poemas de Pessoa,

"Deus ao mar o perigo e o abismo deu, mas nele é que espelhou o céu" - Fernando Pessoa

apresentado por representantes da cultura brasileira, entre eles Adriana Calcanhoto, Caetano Veloso, Chico Buarque, Fernanda Montenegro, Gilberto Gil, João Ubaldo Ribeiro, Luís Fernando Veríssimo, Malu Mader, Tony Bellotto, Zuenir Ventura, entre muitos outros.

Em entrevista a quadros-cultura.com, a escritora e diretora da Casa Fernando Pessoa, Inês Pedrosa, disse que a realização deste evento no Instituto Moreira Salles assinala o início de uma parceria entre as duas instituições e reforça os laços culturais entre Portugal e o Brasil, sendo também uma manifestação de gratidão para com o país irmão, pelo seu amor à obra do poeta, recentemente declamada em Lisboa pelo comediante e apresentador de televisão Jô Soares.

VN:F [1.8.5_1061]
gostou?
Rating: 5.0/5 (3 votes cast)
Compartilhe - seus amigos agradecem:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Technorati
  • Live
  • LinkedIn
  • MySpace
  • email
  • PDF
  • RSS
7th dezembro, 2009

Movimento Bossa Nova na Fábrica Braço de Prata

silvia_claudio_01

Silvia Nazário e Claudio Kumar alimentam a Bossa sempre Nova

a bossa nova tem atraído novos públicos em Portugal, nos últimos dois anos

a bossa nova tem atraído novos públicos em Portugal, nos últimos dois anos

Bossa e Outras Novas”, um espetáculo com belas canções, pela voz de Sílvia Nazário e direção de Claudio Kumar, encerrou a sua temporada de 2009 numa antiga fábrica de armas que alimentou a guerra colonial portuguesa, transformada em Centro Cultural – Fábrica de Braço de Prata, em Lisboa, sábado (5), onde à noite acontece de toda a cultura um pouco.

Silvia Nazário, natural de Maceió, Alagoas e Claudio Kumar, de Curitiba, são dois artistas brasileiros que já apresentaram a sua arte em palcos de norte a sul do Brasil. Silvia, além de cantora e interprete é também compositora e já foi premiada com um dos mais renomeados prêmios na categoria de musica brasileira, o Troféu Caymmi, em 1989.

o carinho dos portugueses conquistou seus corações

o carinho dos portugueses conquistou seus corações

Já percorreram vários outros países, mostrando a cultura musical brasileira, entre eles a Índia, com que Silvia disse ter-se identificado bastante. Mas foi depois de umas férias em Lisboa que resolveram ficar por aqui. Já lá vão mais de vinte anos que cantam e encantam a comunidade brasileira e o público português. Silvia e Claudio declaram o amor e carinho com que foram recebidos pelos portugueses, e baseados nisto resolveram fixar residência na terra de Fernando Pessoa.

Na Fábrica Braço de Prata a dupla se apresenta há já algum tempo, em diferentes versões deste espetáculo, que já leva dois anos de estrada, ora com convidados especiais, ora em forma de workshop, explicando ao público este movimento.

Braço de Prata, fábrica de cultura

Braço de Prata, fábrica de cultura

“A bossa nova tem conquistado muito o público português. Não só os mais maduros, mas acontece por vezes termos um público completamente de adolescentes, fãs incondicionais que vêm a todos os nossos espetáculos. É um fenômeno muito bonito, que tem acontecido nos últimos dois anos” – sublinhou Silvia.

O concerto “Bossa e Outras Novas”, como o próprio nome diz, é composto por um repertório bastante heterogêneo, onde Sílvia Nazário e Claudio Kumar interpretam canções daquilo que entendem como um “movimento”, onde cabem “outras Novas”, como um funk de Gilberto Gil, um baião, Djavan, Ivan Lins, Lenine, composições de sua própria autoria, “de Jobim aos índios Saruí!”, como gostam de afirmar.

criatividade, sensibilidade e espiritualidade

criatividade, sensibilidade e espiritualidade

O casal falou ao site “quadros-cultura.com” sobre seus planos para o ano seguinte: “Em 2010 vamos continuar a mostrar este movimento, em formato de quinteto, quarteto e trio, num espetáculo amplo e abrangente em constante renovação, mostrando as suas influências, não só as características originais dos anos 60, mas também o antes e depois, inclusive as músicas que foram influenciadas pela bossa nova”.

Silvia está com seu mais recente CD à venda, “Tupi Mata Verde”, e com um outro espetáculo em mãos, “Sotaques”, que estreou na Casa da América Latina recentemente. “Este espetáculo é uma parceria com três grandes músicos portugueses, Rogério Charraz (voz), Rodrigo João Coelho (bateria) e José Canha (baixo e contrabaixo), que no próximo ano pretendo apresentar ao publico de

Sotaques e Bossa NOVA para 2010

Sotaques e Bossa NOVA para 2010

Braço de Prata também. E como é uma fusão da musica brasileira com a musica portuguesa, espero também levar até aos palcos brasileiros em breve.” – disse Sílvia Nazário.

Parabéns ao Nuno Nabais, que dirige esta “sua Fábrica”, abrigando várias expressões culturais em simultâneo, em vários espaços, numa verdadeira colmeia de saberes e vivências inter-culturais, fazendo a Paz num lugar outrora de guerra.

(fotos João Teixeira)

VN:F [1.8.5_1061]
gostou?
Rating: 5.0/5 (6 votes cast)
Compartilhe - seus amigos agradecem:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Technorati
  • Live
  • LinkedIn
  • MySpace
  • email
  • PDF
  • RSS

 Powered by Max Banner Ads